help_pt.jsp 13.8 KB
<%@ page language="java" %>
<!--	TEXT	-->
			
			
	  			<div id="txtBx1">
					<div id="txtBx2">
						<p>&#237;ndice da Ajuda</p>
						<p><a href="#sobreconteudorcaap">Sobre o conte&#250;do do RCAAP</a></p>
				  		<p><a href="#pesquisasimples">Pesquisa Simples</a></p>
				  		<p><a href="#pesquisaavancada">Pesquisa Avan&#231;ada</a></p>
						<p><a href="#listaderesultados">Lista de Resultados</a></p>
						<p><a href="#detalhe">Detalhe do Documento</a></p>
						<p><a href="#directorio">Directório</a></p>
				  		<p>&nbsp;</p>
				  		
				  		<h2><a name="sobreconteudorcaap" id="sobreconteudorcaap"></a>Sobre o Conte&#250;do do RCAAP</h2>
				  		<p>O RCAAP é portal agregador (meta-repositório) que reúne a descrição (metadados) dos documentos depositados nos vários repositórios institucionais em Portugal. O Portal RCAAP recolhe o texto integral para melhorar o resultado das pesquisas mas não guarda qualquer documento.<br/>  
						Quando selecciona o título de um documento no portal RCAAP acede ao seu conteúdo integral no repositório onde esse documento se encontra, pelo que se surgir alguma dificuldade em visualizar ou 
						descarregar o documento isso dever-se-á ao repositório em causa e não ao portal RCAAP.<br/>
						Para além de poder pesquisar a produção científica portuguesa, pode optar por pesquisar também a produção científica brasileira que neste momento é composta por vários repositórios e revistas agregados no projecto OASIS.<br/>
						O portal RCAAP tenta recolher apenas literatura científica e académica cujo texto integral se encontra em acesso livre. No entanto, poderão existir alguns documentos que não cumprem esses requisitos, 
						ou seja, poderão estar em acesso restrito devido a embargos ou poderão não conter o texto integral do documento, apenas os registos de metadados.</p>
						Para mais informações, consulte a lista de repositórios agregados actualmente no <a href="http://www.rcaap.pt/directory.jsp">direct&#243;rio</a> do RCAAP. 
				  		<p>&nbsp;</p>

						
						<h2><a name="pesquisasimples" id="pesquisasimples"></a>Pesquisa Simples</h2>
						<p>Para realizar uma pesquisa na página inicial do portal RCAAP (que designamos como Pesquisa Simples) basta introduzir uma ou várias palavras (termos de pesquisa). A pesquisa por defeito recupera registos de recursos portugueses e brasileiros. Pode optar por pesquisar apenas registos portugueses clicando na bandeira portuguesa.<br/>  
No caso de inserir várias palavras serão apenas recuperados os documentos que contenham todas as palavras inseridas na caixa de pesquisa. 
Se pretender pesquisar um termo exacto, insira-o entre aspas, como por exemplo: "classification of chemical reactions".
Utilize a truncatura (*) para retornar palavras com a mesma raiz. Por exemplo,  "educ*" recupera "educa&#231;&#227;o", "educando", "educar",&nbsp; "education", etc...<br />
O motor de pesquisa não efectua qualquer distinção entre maiúsculas e minúsculas, nem considera acentos ou marcas diacríticas. Sendo assim, se pesquisar "Consciência" ou "consciencia" retornará o mesmo número de documentos. 
Para retirar um termo da pesquisa, use o símbolo - em frente à palavra, como por exemplo: "chemical -reaction", neste caso serão apresentados todos os documentos com a palavra "chemical" mas que não possuam a palavra "reaction".<br/>
O motor de pesquisa ignora palavras (da, de, dos, etc.) comuns e caracteres isolados (a, e, o), termos como <em>"http"</em> e <em>".com"</em>, pois raramente são significativos e úteis para a pesquisa.</p>
						<a href="#topo">Topo</a>
						<p>&nbsp;</p>
						

				  		<h2><a name="pesquisaavancada" id="pesquisaavancada"></a>Pesquisa Avan&#231;ada</h2>
				  		<p>Com a  pesquisa avan&#231;ada poder&#225; definir &#224; partida um conjunto de crit&#233;rios para a sua  pesquisa, aumentando a sua precis&#227;o e limitandoo n&#250;mero de documentos que ir&#225;  encontrar.</p>
				  		<p>Ao clicar nos respectivos ícones, pode comutar a abrangência da pesquisa entre registos de recursos apenas de Portugal ou de Portugal e do Brasil cumulativamente.</p>
				  		<p><img src="_img/help/pt_br.PNG" alt="imagem de teste" /><br/></p>
				  		
				  		
				  		
			      		A pesquisa avan&#231;ada divide-se em 3 partes  distintas:
			      		<p class="floatRight"><img src="_img/help/adv_search.jpg" class="floatRight" alt="imagem de teste" width="396" height="100" /><br /></p>
		          		<ul>
					  		<li><strong><a name="campospesquisa" id="campospesquisa"></a>Campos de Pesquisa</strong></li>
				      		<li class="nobackground">
				        		<p>Os campos de pesquisa permitem-lhe  seleccionar at&#233; 3 campos distintos com base em 4 op&#231;&#245;es (T&#237;tulo, Assunto, Autor  e Descri&#231;&#227;o). Desta forma, poder&#225; indicar at&#233; três termos de pesquisa  localizados em diferentes contextos do documento. Al&#233;m disso, poder&#225; ainda  conjugar os termos com os operadores booleanos E, OU e N&#227;O.</p>
				        		No exemplo apresentado, ser&#225; efectuada uma pesquisa  de um documento que contenha no t&#237;tulo palavras com a raiz "language",  que contenham "Pedro" no nome do autor e que n&#227;o contenham palavras com a raiz  "program" no assunto.
                        		<div>
                          			<div> </div>
                        		</div>
				      		</li>
		          		</ul>
				  		<p>&nbsp;</p>
						<ul>
					  		<li></li>
					  		<li><strong><a name="opcoesapresentacao" id="opcoesapresentacao"></a>Op&#231;&#245;es de Apresenta&#231;&#227;o<img src="_img/help/ordenar.jpg" alt="Ordenar" class="floatRight" width="211" height="116" /></strong></li>
					  		<li class="nobackground">
					    		<p>As op&#231;&#245;es de apresenta&#231;&#227;o permitem definir  a forma como ser&#227;o ordenados e agrupados os resultados da pesquisa. Por  defeito, os resultados s&#227;o ordenados por relevância, mas poder&#225; tamb&#233;m optar  por orden&#225;-los por data. Al&#233;m disso, a ordena&#231;&#227;o pode ser ascendente ou  descendente para cada um dos casos. </p>
					  		</li>
				  		</ul>
						<ul>
					  		<li><strong><a name="filtros" id="filtros"></a>Filtros</strong></li>
				      		<li class="nobackground">Os filtros permitem-lhe 
				        	efectuar restri&#231;&#245;es com base nos seguintes aspectos:
					        	<ul>
					          		<li><strong>Data</strong>: pode limitar  os resultados a um ano ou a um determinado per&#237;odo de tempo. Por defeito &#233;  seleccionada a data do documento mais antigo e do mais recente.
						            	<ul>
						              		<li class="nobackground"><img src="_img/help/data_um_ano.JPG" alt="Filtro por um Ano" width="147" height="78" /> <img src="_img/help/data_varios_anos.JPG" alt="Filtro de Data v&#225;rios anos" width="147" height="79" /><br />
						                		<span class="small">Filtros por Data </span>
						                	</li>
					                	</ul>
					          		</li>
				              		<li><strong>Tipo de documento</strong>: Pode  restringir a sua pesquisa a um, ou v&#225;rios tipos de documentos.</li>
					          		<li class="nobackground"><img src="_img/help/tipo_documento.JPG" alt="Tipos de documento" width="166" height="164" /></li>
					          		<li class="small nobackground">Filtro por Tipo de Documento</li>
					          		<li class="nobackground">&nbsp;</li>
					          		<li><strong>Idioma</strong>: Filtra os  resultados pelo idioma dos documentos.</li>
					          		<li class="nobackground"><img src="_img/help/idioma.JPG" alt="Idiomas" width="119" height="167" /></li>
					          		<li class="small nobackground">Filtro por Idioma</li>
					          		<li class="nobackground">&nbsp;</li>
					          		<li><strong>Reposit&#243;rio</strong>: Restringe  os resultados a um ou v&#225;rios reposit&#243;rios dispon&#237;veis.</li>
				              		<li class="nobackground"><img src="_img/help/repositorios.JPG" alt="Reposit&#243;rios" width="302" height="261" /></li>
					          		<li class="small nobackground">Filtro por Reposit&#243;rio</li>
					          		<li></li>
					        	</ul>
				      		</li>
		          		</ul>
                  		<a href="#topo">Topo</a>
				  		<p>&nbsp;</p>
				  		
				  		
				  		<h2><a name="listaderesultados" id="listaderesultados"></a>Lista de Resultados</h2>
						<p>A lista  de resultados apresenta todos os registos encontrados na sua pesquisa ordenados  por relevância e por ordem descendente, caso n&#227;o tenha alterado as op&#231;&#245;es de  apresenta&#231;&#227;o. A partir da lista de resultados &#233; poss&#237;vel refinar os resultados,  aceder ao documento original no reposit&#243;rio onde est&#225; depositado, ou consultar mais  informa&#231;&#227;o sobre o documento:</p>

						<p>A lista  de resultados pode ser refinada atrav&#233;s dos v&#225;rios filtros dispon&#237;veis</p>
		    			<ul>
			  				<li><strong>Autor</strong> - Lista os autores com base no n&#250;mero de registos onde s&#227;o referidos.</li>
					  		<li><strong>Data</strong> - Apresenta as datas mais frequentes do conjunto de registos</li>
					  		<li><strong>Tipo de Documento</strong> - Indica os tipos de documentos e respectivo n&#250;mero de ocorrências na lista de resultados</li>
					  		<li><strong>Reposit&#243;rio</strong> - Apresenta o n&#250;mero de registos em cada reposit&#243;rio</li>
					  		<li><strong>Assunto</strong> - Lista as palavras-chave com mais ocorrências na lista de resultados</li>
		              		<li></li>
		    			</ul>
				  		<p>Para diminuir o n&#250;mero de resultados da sua pesquisa dever&#225; seleccionar um ou v&#225;rios itens de cada grupo de filtro (Autor, Data, Tipo de Documento, Reposit&#243;rio e Assunto) e de seguida clicar em Actualizar.</p>
						<p>&nbsp;</p>
						<div class="floatBox">
                      		<div class="floatLeft">
                        		<h3>1º Seleccionar os itens pelos quais pretende filtrar</h3>
                        		<p><img src="_img/help/filtro1.jpg" alt="filtro" width="258" height="142" /></p>
                      			<div class="floatLeft">
                      				<h3>2º Clicar em Actualizar</h3>
                        			<p><img src="_img/help/but_actualizar.jpg" alt="actualizar" width="157" height="35" /></p>
                      			</div>
                   			</div>
                    		<p style="padding:15px 0;">Para aceder  ao texto integral do documento, no reposit&#243;rio onde est&#225; depositado,  deve-se&nbsp; clicar no t&#237;tulo do documento.<br />
O detalhe do  documento &#233; obtido atrav&#233;s da hiperliga&#231;&#227;o "Mais info." no canto  inferior direito de cada registo. </p>
                    		<p>&nbsp;</p>
						</div>
						<p><a href="#topo">Topo</a></p>
						<p>&nbsp;</p>
						
						<h2><a name="detalhe" id="detalhe"></a>Detalhe do Documento</h2>
						<p>Esta página apresenta-lhe toda a informação de metadados disponível sobre o documento que seleccionou. A partir desta página poderá consultar o documento no repositório de origem ou seleccionar um documento relacionado.</p><br/>
						<p>Poderá verificar se o autor possui um currículo no DeGóis clicando no ícone CV.</p> 
						<p>Os registos pesquisados podem ser partilhados directamente no seu <a href="http://www.delicious.com/" target="_blank">Delicious</a>, <a href="http://www.linkedin.com/" target="_blank">LinkedIN</a>, <a href="http://twitter.com/" target="_blank">Twitter</a> e <a href="http://www.facebook.com/" target="_blank">Facebook</a> sempre que encontrar algo relevante no portal.</p>
						<p>Pode ainda exportar os registos para algumas ferramentas de gestão e geração de referências bibliográficas, como o <a href="http://endnote.com/" target="_blank">EndNote</a>, <a href="http://www.mendeley.com/" target="_blank">Mendeley</a> e <a href="http://www.bibtex.org/" target="_blank">BibTeX</a>.</p>
						<p>Os autores podem ainda registar a sua produção científica no seu currículo no <a href="http://degois.pt/" target="_blank">DeGóis</a>. Basta para isso clicar no ícone DeGóis, indicar os dados de acesso ao DeGóis e escolher a área científica do documento.</p>
                  		<p><a href="#topo">Topo</a></p>
                  		<p>&nbsp;</p>
                  		
                  		<h2><a name="directorio" id="directorio"></a>Directório</h2>
						<p>O directório apresenta os repositórios e fontes de informação que integram o RCAAP. Agrupa os repositórios por tipo de instituição e apresenta a informação básica e algumas características de cada um. Pode visualizar a evolução do repositório durante os últimos 12 meses, assim como listar todos os registos desse mesmo recurso. Pode ainda partilhar e divulgar os recursos através do Delicious, Facebook, Twitter e LinkedIn.</p>
						<p>Para cada recurso estão indicadas as características de compatibilidade com sistemas e normas nacionais e internacionais.</p> 
						<p><img src="_img/driver.png" alt="driver logo" /> Driver - O recurso cumpre com os requisitos mínimos da interoperabilidade das directrizes DRIVER 2.0. <a href="http://www.driver-support.eu/managers.html#guidelines" target="_blank" title="DRIVER">Saber mais</a></p>
						<p><img src="_img/openaire.png" alt="openaire logo" /> Openaire - Recurso compatível com as directrizes OpenAIRE. <a href="http://www.openaire.eu" target="_blank" title="OPENAIRE">Saber mais</a></p>
						<p><img src="_img/text.png" alt="fulltext logo" /> Texto-Integral - Este recurso disponibiliza quando possível o texto integral para melhorar os resultados das pesquisas.</p>
						<p><img src="_img/degois.png" alt="degois logo" /> Degóis - O recurso está integrado com os sistema de Currículos DeGóis . <a href="http://degois.pt" target="_blank" title="DEGOIS">Saber mais</a></p>
						<p><img src="_img/TD.png" alt="thesis logo" /> Teses&amp;Diss.  - As teses e dissertações deste recurso cumprem as normas da NDLTD. <a href="http://www.ndltd.org" target="_blank" title="NDLTD">Saber mais</a></p> 
						
                  		<p><a href="#topo">Topo</a></p>
                  		<p>&nbsp;</p>
					</div>
				</div>