Commit ffaba9f815de2e4cee031fb04771d0f633eb0c29

Authored by Tiago Guimarães
1 parent 2cd78c8bcc
Exists in master

New validation profiles description

config/Messages_en.properties
@@ -498,10 +498,17 @@ webui.validator.features.3.1.title = DRIVER Guidelines @@ -498,10 +498,17 @@ webui.validator.features.3.1.title = DRIVER Guidelines
498 webui.validator.features.3.1.text = This profile allows you to validate the resource according to the <a href="http://www.driver-support.eu/documents/DRIVER_Guidelines_v2_Final_2008-11-13.pdf" target="_blank">DRIVER guidelines</a>. Oriented to the interoperability of repositories, it can also be used to make a journal more uniform and consistent with the repositories. This profile should be used for the integration of resources at <a href="http://www.rcaap.pt" target="_blank">Search Portal RCAAP</a>. 498 webui.validator.features.3.1.text = This profile allows you to validate the resource according to the <a href="http://www.driver-support.eu/documents/DRIVER_Guidelines_v2_Final_2008-11-13.pdf" target="_blank">DRIVER guidelines</a>. Oriented to the interoperability of repositories, it can also be used to make a journal more uniform and consistent with the repositories. This profile should be used for the integration of resources at <a href="http://www.rcaap.pt" target="_blank">Search Portal RCAAP</a>.
499 webui.validator.features.3.2.title = OpenAIRE Guidelines 499 webui.validator.features.3.2.title = OpenAIRE Guidelines
500 webui.validator.features.3.2.text = The OpenAIRE profile filters all records of your resource and retrieves you a list of publications identifying European Commission funded content under FP7 or Horizon 2020 program. OpenAIRE guidelines set out the corresponding Portal aggregation of all Open Access content plus funded content, nevertheless this profile specifically works to identify EC funding publications. More information on <a href="http://www.openaire.eu" target="_blank">http://www.openaire.eu</a>. 500 webui.validator.features.3.2.text = The OpenAIRE profile filters all records of your resource and retrieves you a list of publications identifying European Commission funded content under FP7 or Horizon 2020 program. OpenAIRE guidelines set out the corresponding Portal aggregation of all Open Access content plus funded content, nevertheless this profile specifically works to identify EC funding publications. More information on <a href="http://www.openaire.eu" target="_blank">http://www.openaire.eu</a>.
501 -webui.validator.features.3.3.title = FCT - Funding Agency for Science, Technology and Innovation 501 +webui.validator.features.3.3.title = Funding Agency for Science, Technology and Innovation (FCT)
502 webui.validator.features.3.3.text = The FCT profile returns a list of publications that have associated funding from the <a href="http://www.fct.pt" target="_blank">Foundation for Science and Technology (FCT)</a>. The listing is then organized by the project identifier. See more information on monitoring the FCT policy on the <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/politica-fct" target="_blank">website RCAAP</a>. 502 webui.validator.features.3.3.text = The FCT profile returns a list of publications that have associated funding from the <a href="http://www.fct.pt" target="_blank">Foundation for Science and Technology (FCT)</a>. The listing is then organized by the project identifier. See more information on monitoring the FCT policy on the <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/politica-fct" target="_blank">website RCAAP</a>.
503 -webui.validator.features.3.4.title = Thesis and Dissertations 503 +webui.validator.features.3.4.title = Thesis and Dissertations (TID)
504 webui.validator.features.3.4.text = This profile identifies doctoral thesis and dissertations based on the document type information and validates a number of other aspects related to the legal deposit. View more information on the project <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/teses-a-dissertacoes" target="_blank">website RCAAP</a>. 504 webui.validator.features.3.4.text = This profile identifies doctoral thesis and dissertations based on the document type information and validates a number of other aspects related to the legal deposit. View more information on the project <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/teses-a-dissertacoes" target="_blank">website RCAAP</a>.
  505 +webui.validator.features.3.5.title = RCAAP portal
  506 +webui.validator.features.3.5.text = This profile validates the resource content according to the aggregation policies of the RCAAP portal, available on the <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/consultar-recursos-de-apoio/remository?func=fileinfo&id=364" target="_blank">RCAAP project website</a>.
  507 +webui.validator.features.3.6.title = Embargoed Access
  508 +webui.validator.features.3.6.text = With this profile, to information curation purposes, it is possible to list all files that have an access type designated <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/noticias/206-acesso-aberto-embargado-restrito-e-fechado-relembrar-conceitos" target="_blank">Embargoed Access</a>.
  509 +webui.validator.features.3.7.title = Embargoed Incoherence
  510 +webui.validator.features.3.7.text = The profile Embargo Incoherence allows the listing of documents in <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/noticias/206-acesso-aberto-embargado-restrito-e-fechado-relembrar-conceitos" target="_blank">Embargoed Access</a> that don't have date, or it is in an invalid format, or it is a past date and the record needs an update.
  511 +
505 webui.validator.features.4.title = Files and Formats 512 webui.validator.features.4.title = Files and Formats
506 webui.validator.features.4.text = Validates the files associated with a resource. It identifies and characterizes the resource for the purpose of digital preservation, for now only available for DSpace repositories. 513 webui.validator.features.4.text = Validates the files associated with a resource. It identifies and characterizes the resource for the purpose of digital preservation, for now only available for DSpace repositories.
507 514
config/Messages_pt.properties
@@ -500,10 +500,16 @@ webui.validator.features.3.1.title = Diretrizes DRIVER @@ -500,10 +500,16 @@ webui.validator.features.3.1.title = Diretrizes DRIVER
500 webui.validator.features.3.1.text = Este perfil permite validar o recurso de acordo com as <a href="http://www.driver-support.eu/documents/DRIVER_Guidelines_v2_Final_2008-11-13.pdf" target="_blank">diretrizes DRIVER</a>. Orientadas para a interoperabilidade de repositórios, podem também ser usadas para tornar as revistas compatíveis e mais uniformes com os repositórios. Este perfil deve ser usado para a integração dos recursos no <a href="http://www.rcaap.pt" target="_blank">Portal RCAAP</a>. 500 webui.validator.features.3.1.text = Este perfil permite validar o recurso de acordo com as <a href="http://www.driver-support.eu/documents/DRIVER_Guidelines_v2_Final_2008-11-13.pdf" target="_blank">diretrizes DRIVER</a>. Orientadas para a interoperabilidade de repositórios, podem também ser usadas para tornar as revistas compatíveis e mais uniformes com os repositórios. Este perfil deve ser usado para a integração dos recursos no <a href="http://www.rcaap.pt" target="_blank">Portal RCAAP</a>.
501 webui.validator.features.3.2.title = Diretrizes OpenAIRE 501 webui.validator.features.3.2.title = Diretrizes OpenAIRE
502 webui.validator.features.3.2.text = O perfil OpenAIRE filtra todos os registos do seu recurso e devolve-lhe uma lista com identificação de publicações financiadas pela Comissão Europeia, quer no âmbito do 7º PQ, quer do programa Horizonte 2020. Esclarece-se que as orientações OpenAIRE estabelecem a agregação no respetivo Portal de todos os conteúdos Open Access do repositório mais os conteúdos com financiamento, no entanto este perfil serve especificamente para identificar publicações com financiamento da CE. Mais informações em <a href="http://www.openaire.eu" target="_blank">http://www.openaire.eu</a>. 502 webui.validator.features.3.2.text = O perfil OpenAIRE filtra todos os registos do seu recurso e devolve-lhe uma lista com identificação de publicações financiadas pela Comissão Europeia, quer no âmbito do 7º PQ, quer do programa Horizonte 2020. Esclarece-se que as orientações OpenAIRE estabelecem a agregação no respetivo Portal de todos os conteúdos Open Access do repositório mais os conteúdos com financiamento, no entanto este perfil serve especificamente para identificar publicações com financiamento da CE. Mais informações em <a href="http://www.openaire.eu" target="_blank">http://www.openaire.eu</a>.
503 -webui.validator.features.3.3.title = FCT - Fundação para a Ciência e Tecnologia 503 +webui.validator.features.3.3.title = Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT)
504 webui.validator.features.3.3.text = O perfil FCT devolve uma lista de publicações referenciadas no recurso que tenham associado financiamento da <a href="http://www.fct.pt" target="_blank">Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT)</a>. A listagem está depois organizada pelo identificador de projeto. Consulte mais informações sobre a monitorização da política da FCT no <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/politica-fct" target="_blank">website RCAAP</a>. 504 webui.validator.features.3.3.text = O perfil FCT devolve uma lista de publicações referenciadas no recurso que tenham associado financiamento da <a href="http://www.fct.pt" target="_blank">Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT)</a>. A listagem está depois organizada pelo identificador de projeto. Consulte mais informações sobre a monitorização da política da FCT no <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/politica-fct" target="_blank">website RCAAP</a>.
505 -webui.validator.features.3.4.title = Teses e Dissertações 505 +webui.validator.features.3.4.title = Teses e Dissertações (TID)
506 webui.validator.features.3.4.text = Este perfil identifica as teses e dissertações com base na informação do tipo de documento e valida um conjunto de outros aspetos relacionados com o depósito legal. Ver mais informação no website do <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/teses-a-dissertacoes" target="_blank">projeto RCAAP</a>. 506 webui.validator.features.3.4.text = Este perfil identifica as teses e dissertações com base na informação do tipo de documento e valida um conjunto de outros aspetos relacionados com o depósito legal. Ver mais informação no website do <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/como-auto-arquivar-documentos/teses-a-dissertacoes" target="_blank">projeto RCAAP</a>.
  507 +webui.validator.features.3.5.title = Portal RCAAP
  508 +webui.validator.features.3.5.text = Este perfil valida o conteúdo do recurso de acordo com as condições de agregação do portal RCAAP, disponíveis no website do projeto RCAAP.
  509 +webui.validator.features.3.6.title = Acesso Embargado
  510 +webui.validator.features.3.6.text = Com este perfil, para efeitos de curadoria da informação, é possível listar todos os ficheiros que possuem um tipo de acesso designado de <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/noticias/206-acesso-aberto-embargado-restrito-e-fechado-relembrar-conceitos" target="_blank">Acesso Embargado</a>.
  511 +webui.validator.features.3.7.title = Incoerências de Embargo
  512 +webui.validator.features.3.7.text = O perfil Incoerências de Embargo permite listar os documentos em <a href="http://projeto.rcaap.pt/index.php/lang-pt/noticias/206-acesso-aberto-embargado-restrito-e-fechado-relembrar-conceitos" target="_blank">Acesso Embargado</a> que se encontram sem data de embargo, num formato válido ou com uma data de embargo que já terminou e cujas permissões do registo é necessário alterar.
507 513
508 webui.validator.features.4.title = Ficheiros e Formatos 514 webui.validator.features.4.title = Ficheiros e Formatos
509 webui.validator.features.4.text = Valida o conjunto de ficheiros associados a um recurso. Serve para identificar e caracterizar o recurso para efeitos de preservação digital, para já apenas disponível para repositórios DSpace. 515 webui.validator.features.4.text = Valida o conjunto de ficheiros associados a um recurso. Serve para identificar e caracterizar o recurso para efeitos de preservação digital, para já apenas disponível para repositórios DSpace.
web/validator2resources/features.jsp
@@ -129,6 +129,24 @@ @@ -129,6 +129,24 @@
129 <p> 129 <p>
130 <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.4.text" lang='<%=lang%>'/> 130 <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.4.text" lang='<%=lang%>'/>
131 </p> 131 </p>
  132 + <h4>
  133 + <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.5.title" lang='<%=lang%>'/>
  134 + </h4>
  135 + <p>
  136 + <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.5.text" lang='<%=lang%>'/>
  137 + </p>
  138 + <h4>
  139 + <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.6.title" lang='<%=lang%>'/>
  140 + </h4>
  141 + <p>
  142 + <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.6.text" lang='<%=lang%>'/>
  143 + </p>
  144 + <h4>
  145 + <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.7.title" lang='<%=lang%>'/>
  146 + </h4>
  147 + <p>
  148 + <KEEP:lang key="webui.validator.features.3.7.text" lang='<%=lang%>'/>
  149 + </p>
132 <a class="validator-anchor" name="files-and-formats"></a> 150 <a class="validator-anchor" name="files-and-formats"></a>
133 <h2> 151 <h2>
134 <KEEP:lang key="webui.validator.features.4.title" lang='<%=lang%>'/> 152 <KEEP:lang key="webui.validator.features.4.title" lang='<%=lang%>'/>